Upiekłam to ciasto z kandyzowanymi owocami (przepis Sophie Dudemaine) niezliczoną ilość razy, jak tylko ponownie wpadło mi w ręce „Ciasta Sophie”.
To jest ten rodzaj keksu, który działa kojąco: proste ciasto, delikatne pieczenie i ten lekko retro aromat kandyzowanych owoców, który zmienia prostą popołudniową przekąskę w prawdziwe francuskie ciastko. Kiedy ktoś pyta mnie o „pewny” przepis na keks z kandyzowanymi owocami, od razu przychodzi mi na myśl przepis Sophie Dudemaine.
Przygotowałam również przepis na jej tartę z dwoma łososiami , która bardzo mi smakowała.
Uwielbiam to uczucie dzielenia się: kroisz grube kawałki, kładziesz ciasto na środku stołu i staje się ono prostym deserem do wspólnego delektowania się. Kandyzowane owoce dodają tekstury i słodyczy, a jeśli poświęcisz kilka minut na oprószenie go mąką, ciasto równomiernie się rozłoży i nie opadnie. Dam ci też małą wskazówkę, jak uzyskać jeszcze bardziej delikatny miąższ, bez komplikowania sprawy.
Jeśli kiedykolwiek natknąłeś się na przepisy, w których w kontekście tego domowego ciasta pojawia się określenie „Cuisine et gourmandise Jaclyne” (wówczas Jaclyne), przekonasz się, że duch jest ten sam: tradycyjny, niezawodny przepis, idealny do codziennego gotowania. Tutaj pozostajemy wierni stylowi „Sophie's Cakes”: klasyczne składniki, prosta technika, powtarzalne rezultaty.
Sezonowo dodaję też odrobinę skórki pomarańczowej, szczyptę cytryny i szczyptę wanilii: pobudzają one smak kandyzowanych owoców i nadają im czysty aromat, nie przytłaczając smaku ciasta z kandyzowanymi owocami.
Możesz zachować tę bazę i dostosować ilość owoców według własnych preferencji, wybierając wersję „cięższą” lub „lżejszą”.

Ciasto z kandyzowanymi owocami w stylu Sophie Dudemaine
8
ludzie19
protokół38
protokół363
kcal57
protokółCudownie wilgotne ciasto z kandyzowanymi owocami, niczym domowe ciasto rodzinne, inspirowane przepisem Sophie Dudemaine. Idealne na popołudniową przekąskę lub deser do dzielenia się, z równomiernie rozłożonymi kandyzowanymi owocami i obfitym miąższem.
Pozostaw ekran urządzenia włączony
Składniki
150 g ) mąki pszennej (T45 lub T55
1 saszetka proszku do pieczenia (11 g na saszetkę)
150 g cukru
3 jajka (rozmiar M)
150 g masła roztopionego (ostudzonego) niesolonego
5 cl mleka
200 g kandyzowanych owoców pokrojonych w drobną kostkę (mieszanka np. pomarańczowa, cytrynowa, wiśniowa)
30 rodzynek g
1 pomarańcza (drobno starta skórka)
1/2 cytryna (drobno starta skórka)
1 łyżeczka ekstraktu waniliowego
1 łyżka rumu bursztynowego (opcjonalnie)
1 łyżka mąki (do obtoczenia kandyzowanych owoców)
1 szczypta soli
Kroki przygotowawcze
- Rozgrzej piekarnik do 170°C (termoobieg statyczny). Nasmaruj i oprósz mąką formę do pieczenia o średnicy około 24 cm lub wyłóż ją papierem do pieczenia.
- W razie potrzeby pokrój kandyzowane owoce na równe kawałki. Włóż je do miski z rodzynkami, dodaj 1 łyżkę mąki i wymieszaj, aby dobrze je obtoczyć (zapobiegnie to opadnięciu na dno).
- W dużej misce ubij jajka z cukrem i szczyptą soli przez 1 minutę, aż do uzyskania jednolitej masy (nie trzeba ubijać ich długo).
- Dodaj ostudzone, roztopione masło, następnie mleko, wanilię i rum (opcjonalnie). Delikatnie wymieszaj.
- Dodaj przesianą mąkę i proszek do pieczenia. Wymieszaj szpatułką, ale nie przesadzaj: gdy mąka przestanie być widoczna, ciasto jest gotowe.
- Dodaj skórkę pomarańczową i cytrynową, a następnie wsyp kandyzowane owoce i rodzynki. Wymieszaj tylko tyle, aby równomiernie je rozprowadzić.
- Wlej ciasto do foremki. Wygładź wierzch. Aby uzyskać równe nacięcie, możesz narysować linię wzdłuż środka lekko posmarowaną masłem szpatułką.
- Piecz przez 38 minut. Sprawdź, czy ciasto jest upieczone: nóż wbity w środek powinien wyjść czysty (lub z kilkoma okruchami, ale bez ciasta). Jeśli wierzch zbyt szybko się rumieni, luźno przykryj folią aluminiową.
- Pozostaw do ostygnięcia na 10 minut w foremce, a następnie wyjmij na kratkę. Przed pokrojeniem poczekaj, aż ciasto całkowicie ostygnie, aby uzyskać czysty miąższ.
📊 Informacje żywieniowe
1 kromka (ok. 85 g)
| Odżywka | Wartość |
|---|---|
| Kalorie | 363 kcal |
| Białka | 5,5 g |
| Węglowodany | 46,6 g |
| w tym cukry | 30,0 g |
| Lipidy | 17,1 g |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 9,9 g |
| Włókna | 1,2 g |
| Sód | 160 mg |
| Witaminy | |
| Witamina A | 10% AJR |
| Witamina E | 6% AJR |
| Witamina B2 | 12% AJR |
| Minerały | |
| Fosfor | 11% AJR |
| Żelazo | 8% AJR |
| Cynk | 6% AJR |
* RDA = Zalecane dzienne spożycie
📝 Notatki
Przechowuje się przez 4 dni w temperaturze pokojowej, dobrze zapakowane (lub 6 dni w lodówce). Jeszcze lepiej smakuje następnego dnia: po ostygnięciu owiń je folią spożywczą. Można zamrozić w plasterkach na okres do 2 miesięcy.
💡 Wskazówki szefa kuchni
Aby uzyskać jeszcze bardziej wilgotną konsystencję ciasta, wyjmij jajka i mleko z lodówki 20 minut wcześniej. A aby uzyskać bardziej „ciastowaty” smak, namocz rodzynki w rumie (lub herbacie) przez 15 minut, a następnie odcedź je i obtocz w mące razem z owocami.
🔄 Wariacje na temat przepisu Sophie Dudemaine
- Bez alkoholu: zastąp rum 1 łyżką soku pomarańczowego i dodaj odrobinę wanilii.
- Więcej cytrusów: do ciasta dodaj 1 łyżkę marmolady pomarańczowej (jeśli wolisz mniej słodkie, zmniejsz ilość cukru o 10 g).

