Mam słabość do tarty śliwkowej, gdy koniec lata łagodnie przechodzi w jesień: pachnie ona kojącą francuską kuchnią, bez zbędnych ceregieli, a jednak z nutą starannego wykonania ciasta.
Dopracowałem ten przepis na tartę, aby stworzyć rustykalną i niesamowicie pyszną tartę, w której owoce naprawdę błyszczą. A kiedy połączysz tartę śliwkową Reine-Claude i tartę śliwkową Quetsche, mając na uwadze tę samą koncepcję… otrzymasz prawdziwie nieodparty deser owocowy: śliwkę Reine-Claude, okrągłą i miodową, oraz śliwkę Quetsche, bardziej cierpką, wręcz korzenną.
Jako spód wybrałam bogate i bardzo kruche ciasto kruche, na wzór ciasta kruchego Anne-Sophie Pic (mam na myśli podejście do „wspaniały deser”, które jednocześnie można wykonać w domu).
To nie jest przepis z dokładnością do grama, ale raczej inspiracja: dobre masło, piaszczysta konsystencja i pieczenie, które daje chrupiące brzegi. Kiedy myślisz o Anne-Sophie Pic, myślisz o precyzji i finezji; tutaj zachowuję tę ideę, ale wyjaśniam wszystko w prosty sposób.
Do przygotowania tarty celowo przygotowuję tartę owocową w rustykalnym stylu: brzegi są zagięte, perfekcja nie jest celem, a dzięki temu śliwki są doskonale wyeksponowane. Aby zapobiec rozmięknięciu, dodaję cienką warstwę mąki migdałowej, która wchłania soki. Efekt: tarta śliwkowa z chrupiącymi brzegami, kruche ciasto, które nie rozmięka, i owoce, które pozostają idealnie widoczne.
Tak, zgadzam się również z hasłem „Cuisine et gourmandise” i Jaclyne: uwielbiam tę atmosferę dzielenia się domowymi tartami, hojnymi, sezonowymi i zawsze odrobinę bardziej rozpieszczającymi, niż planowaliśmy.

Tarta śliwkowa Reine Claude, śliwka quetsche, na kruchym cieście w stylu Anne-Sophie Pic
4
ludzie29
protokół34
protokół646
kcal1
godzina3
protokółPrawdziwie francuska tarta śliwkowa, coś pomiędzy rustykalną tartą a eleganckim deserem owocowym. Śliwki Reine-Claude i Quetsche idealnie dopełniają się na kruchym cieście, przypominającym przepis Anne-Sophie Pic – chrupiące, a jednocześnie rozpływające się w ustach.
Pozostaw ekran urządzenia włączony
Składniki
210 g mąki pszennej (T55)
125 g bardzo zimnego, niesolonego masła, pokrojonego w kostkę
85 g cukru pudru
1 szczypta drobnej soli
1 jajko (ok. 55 g bez skorupki)
25 g mąki migdałowej
350 g śliwek Reine-Claude (bez pestek, pokrojonych na ćwiartki)
350 g śliwek (bez pestek, pokrojonych na ćwiartki)
35 g brązowego cukru
1 łyżka mąki kukurydzianej (ok. 10 g)
1/2 łyżeczka cynamonu (opcjonalnie)
1 żółtko + łyżka mleka do posmarowania
1 łyżka brązowego cukru do posypania brzegu (opcjonalnie)
1 łyżka dżemu morelowego (opcjonalnie, do lukru)
Kroki przygotowawcze
- Przygotuj kruche ciasto: w misce wymieszaj mąkę, cukier puder i sól. Dodaj zimne masło w kostkach i rozcieraj je opuszkami palców (lub w robocie kuchennym z końcówką mieszającą), aż uzyskasz konsystencję „grubego piasku”.
- Dodaj jajko i mieszaj tylko tyle, aby powstało ciasto. Jeśli wydaje się suche, kontynuuj przez 20–30 sekund: ciasto powinno się połączyć. Nie wyrabiaj ciasta zbyt długo, aby zachować jego kruchą konsystencję.
- Rozwałkuj ciasto na dysk, owiń je folią spożywczą i odstaw na 15 minut do zamrażarki (lub 35 minut do lodówki, jeśli masz czas). W międzyczasie rozgrzej piekarnik do 190°C (z termoobiegiem).
- Przygotuj owoce: W dużej misce połącz śliwki Reine-Claude i Quetsche z brązowym cukrem, mąką kukurydzianą i cynamonem (opcjonalnie). Odstaw na 5 minut: wypuści trochę soku, to normalne, a mąka kukurydziana pomoże związać go podczas gotowania.
- Rozwałkuj ciasto: lekko oprósz blat mąką i rozwałkuj je na okrąg o średnicy około 28 cm (nie musi być idealnie okrągły, to rustykalny placek). Połóż je na blasze wyłożonej papierem do pieczenia.
- Posyp środek proszkiem migdałowym, pozostawiając 4 cm marginesu. Rozłóż śliwki na wierzchu, lekko je ubijając (rozpuszczą się podczas pieczenia).
- Złóż brzeg na owoce, tworząc zakładki. Posmaruj brzegi mieszanką żółtka i mleka, a następnie posyp (opcjonalnie) odrobiną brązowego cukru dla uzyskania chrupkości.
- Piecz przez 34 minuty, aż ciasto będzie złocistobrązowe, a soki z owoców będą miejscami bulgotać (to znak, że jest gotowe). Pozostaw do ostygnięcia na blasze przez 20 minut.
- Opcja wykończenia: podgrzej dżem morelowy przez 15 sekund w kuchence mikrofalowej, a następnie delikatnie posmaruj nim owoce, aby nadać im delikatny połysk.
📊 Informacje żywieniowe
1 porcja (ok. 235 g)
| Odżywka | Wartość |
|---|---|
| Kalorie | 646 kcal |
| Białka | 9g |
| Węglowodany | 86g |
| w tym cukry | 44g |
| Lipidy | 30g |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 17g |
| Włókna | 6g |
| Sód | 170 mg |
| Witaminy | |
| Witamina C | 22% AJR |
| Witamina E | 12% AJR |
| Witamina K | 10% AJR |
| Minerały | |
| Potas | 16% AJR |
| Magnez | 9% AJR |
| Żelazo | 8% AJR |
* RDA = Zalecane dzienne spożycie
📝 Notatki
Tarta zachowa świeżość przez 2 dni w lodówce, najlepiej przykryta. Podgrzewaj przez 6 do 8 minut w temperaturze 160°C (325°F), aby uzyskać bardziej chrupiący spód. Kruche ciasto można przygotować dzień wcześniej (przykryć folią spożywczą) i rozwałkować następnego dnia.
💡 Wskazówki szefa kuchni
Aby ciasto kruche było łatwiejsze do rozwałkowania, należy je schłodzić, ale nie za mocno: 10 minut w zamrażarce zazwyczaj wystarczy. Jeśli śliwki i śliwki puszczą dużo soku, dodaj dodatkową łyżeczkę mąki kukurydzianej. Podawaj na ciepło z kleksem crème fraîche lub kleksem jogurtu naturalnego.
🔄 Wariacje
- Jeszcze bardziej „gastro” wersja: zastąp mąkę migdałową 40 g ekspresowego frangipane (mąka migdałowa + miękkie masło + cukier + 1/2 jajka).
- Jeśli chcesz uzyskać bardziej rustykalny smak, w połowie pieczenia dodaj do owoców garść płatków migdałowych, aby nadać im chrupkości.

