Rozkosz o smaku róży: przepis na miękki i aromatyczny orientalny przysmak

Rozkosz turecka o smaku róży

Mam słabość do tureckich słodów o smaku róży, kiedy mam ochotę na bardzo prosty deser, bez pieczenia, ale z prawdziwą techniką cukierniczą.

Zasada jest niemal magiczna: gotuje się syrop cukrowy, dodaje skrobię i powstaje ta przezroczysta, elastyczna pasta, którą można pokroić w drobną kostkę. Zapach róży unosi się na końcu, niczym mrugnięcie okiem, aby zachować świeżość.

Co mi się podoba w tym tradycyjnym przepisie na turecką rozkosz, to to, że nie wymaga skomplikowanych składników: cukru, wody, mąki kukurydzianej, odrobiny soku z cytryny (aby zapobiec rekrystalizacji cukru) i wody różanej.

Sukces zależy głównie od dwóch rzeczy: delikatnego gotowania z jednoczesnym mieszaniem (gęstnieje, a następnie staje się elastyczny) oraz krótkiego czasu wiązania, aby można było czysto pokroić.

Aby nadać potrawie odrobinę codziennego charakteru, dodaję do niej kilka sezonowych malin przed wlaniem ciasta: nadają one subtelną kwasowość i piękną owocową nutę, która idealnie komponuje się z różą, bez konieczności zmiany przepisu. Można je zostawić w całości lub po prostu lekko zgnieść.

Z punktu widzenia wartości odżywczych to słodycze: składają się głównie z cukru. Zaletą jest to, że porcje są małe, a przyjemność wynika głównie ze smaku i konsystencji, a nie z dużej ilości.

Jeśli lubisz słodycze o smaku herbaty, te tureckie przysmaki o smaku róży doskonale komponują się z czarną herbatą lub naparem miętowym.

Rozkosz turecka o smaku róży

Przepis Nathalie Laplace
5.0 na podstawie 1 głosów
Rodzaj dania: deserKuchnia: tureckiTrudność: przeciętny
Porcje

4

ludzie
Przygotowanie

17

protokół
Gotowanie

38

protokół
Kalorie

534

kcal
Całkowity czas

55

protokół

Przepis na miękką turecką rozkosz, doprawioną wodą różaną, obtoczoną w cukrze pudrze i mące kukurydzianej. Delikatna konsystencja, wyrazisty smak i subtelny kwiatowy posmak, który pozostaje na podniebieniu.

Tryb gotowania

Pozostaw ekran urządzenia włączony

Składniki

  • 300 g cukru pudru

  • 220 ml wody

  • 1 łyżka soku z cytryny

  • 90 g skrobi kukurydzianej (Maizena)

  • 1 szczypta soli

  • 1 łyżka wody różanej

  • 60 g świeżych malin

  • 60 g cukru pudru

  • 20 g mąki kukurydzianej (do panierowania)

Kroki przygotowawcze

  • Przygotuj formę: Wyłóż małą, kwadratową formę (ok. 18 x 18 cm) papierem do pieczenia. W misce wymieszaj 20 g mąki kukurydzianej z 60 g cukru pudru. Posyp dno formy 1–2 łyżkami tej mieszanki.
  • Rozłóż maliny w naczyniu. Pozostaw je w całości lub rozgnieć je bardzo delikatnie widelcem, aby puściły sok, nie robiąc z nich puree.
  • Przygotowanie syropu: W rondlu połącz 300 g cukru, 220 ml wody i sok z cytryny. Doprowadź do wrzenia, najpierw krótko mieszając, aby rozpuścić cukier, a następnie zdejmij z ognia. Gotuj na wolnym ogniu przez 6 minut.
  • Podczas podgrzewania syropu rozpuść 90 g mąki kukurydzianej w 180 ml zimnej wody (w razie potrzeby dodaj trochę z zapasu; ważne, aby uzyskać gładką masę bez grudek). Dodaj szczyptę soli.
  • Zmniejsz ogień pod syropem do delikatnego wrzenia. Wlej mieszankę mąki kukurydzianej cienkim strumieniem, energicznie mieszając trzepaczką. Mieszanina nagle zgęstnieje: w tym momencie użyj szpatułki (jest łatwiej).
  • Piecz ciasto przez 26 minut na małym ogniu, bardzo regularnie (prawie bez przerwy) mieszając. Powinno stać się błyszczące, bardzo gęste i lekko przezroczyste, a także od czasu do czasu odstawać od brzegów naczynia.
  • Zdejmij z ognia i dodaj wodę różaną. Mieszaj przez 20 sekund, tylko po to, aby dobrze się połączyły.
  • Wlać natychmiast do naczynia, na maliny. Wygładzić powierzchnię lekko naoliwioną lub zwilżoną szpatułką.
  • Pozostaw na 10 minut w temperaturze pokojowej (nie w lodówce, bo może rozmięknąć). Posyp wierzch odrobiną mieszanki cukru pudru i mąki kukurydzianej.
  • Wyjmij z foremki, unosząc papier. Pokrój w kostki dużym, lekko naoliwionym nożem. Obtocz każdą kostkę w mieszance cukru pudru i mąki kukurydzianej, aby ją dobrze pokryć.

📊 Informacje żywieniowe

1 porcja (ok. 155 g)

OdżywkaWartość
Kalorie534 kcal
Białka0,6 g
Węglowodany133,3 g
w tym cukry95,7 g
Lipidy0,2 g
w tym kwasy tłuszczowe nasycone0,0 g
Włókna1,3 g
Sód75 mg
Witaminy
Witamina C9% AJR
Witamina K6% AJR
Witamina E2% AJR
Minerały
Potas4% AJR
Magnez2% AJR
Żelazo2% AJR

* RDA = Zalecane dzienne spożycie


📝 Notatki

Przechowywanie: Przechowuj je w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej, oddzielając je odrobiną mieszanki cukru pudru i mąki kukurydzianej. Unikaj lodówki, bo mogą się kleić.


💡 Wskazówki szefa kuchni

Jeśli Twój turecki przysmak zbyt mocno się przykleja po pokrojeniu, często jest niedogotowany: przełóż mieszankę z powrotem do rondla i gotuj przez 4 do 6 minut na małym ogniu, ciągle mieszając, a następnie ponownie ją odlej. Aby uzyskać wyraźny różany smak, dodaj wodę różaną zaraz po zdjęciu z ognia, w przeciwnym razie wyparuje.


🔄 Wariacje

  • Bez owoców: usuń maliny i zachowaj przepis wyłącznie w wersji klasycznej różowej.
  • Aby uzyskać bardziej kwiatowy akcent: dodaj do polewy tureckiego rachatłukum 1/2 łyżeczki suszonych (jadalnych) płatków róż.

Pytanie? Komentarz? Przyjdź i porozmawiaj z nami!

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola oznaczone *

16 komentarzy do wpisu „Turecki przysmak o smaku róży: przepis na miękki i aromatyczny orientalny przysmak”

  1. Auguste Lafitte

    Świetny przepis! Jeszcze jedna mała wskazówka: lekko nasmaruj formę neutralnym olejem przed wlaniem mieszanki; to naprawdę ułatwia wyjmowanie z formy i zapobiega uszkodzeniu kostek. To robi ogromną różnicę!

    1. Fermin Tran

      Świetna rada, dziękuję! Zgadzam się, lekki, neutralny olej naprawdę zapobiega katastrofom podczas wyjmowania z formy!

  2. Emile Devaux

    Przypomina mi prawdziwy turecki przysmak, który kiedyś kupowałam w tureckim sklepie spożywczym w Marsylii – nieporównywalny z wersjami sklepowymi! Wypróbuję ten domowy przepis, zwłaszcza z tym trikiem z cytryną, który zapobiega rekrystalizacji. Dziękuję!

    1. Sidaine Chastain

      Marsylia ma prawdziwe kulinarne perełki! Cytryna naprawdę robi różnicę, powodzenia z przepisem!

  3. Tracy Verville

    Świetny artykuł! Przypomina mi moją babcię, która przynosiła je z targu w każdą niedzielę. Nigdy nie sądziłam, że uda mi się zrobić je sama w domu. Spróbuję w ten weekend!

    1. Philippe Aveline

      To takie wzruszające wspomnienie! Powodzenia z przepisem, mam nadzieję, że przywoła te cudowne wspomnienia!

  4. Weronika Gilbert

    Świetny przepis! Dodam tylko, że przed wlaniem masy należy wyłożyć formę lekko naoliwioną folią spożywczą – to naprawdę ułatwia wyjmowanie z formy bez uszkodzenia kostek.

    1. Armantine Gilbert

      Świetna rada dotycząca wyjmowania! Myślałam o użyciu papieru do pieczenia, ale folia olejowana wydaje się skuteczniejsza.

  5. Walentyn Prat

    Świetny artykuł! Następnym razem, kiedy moi siostrzeńcy przyjadą na święta, sama zrobię te tureckie przysmaki o smaku róży, zamiast kupować je w sklepie. Z samą skrobią kukurydzianą i wodą różaną wydaje się to całkowicie wykonalne!

    1. Piaf Letellier

      Świetny pomysł! Pamiętaj, żeby dobrze przesiać mąkę kukurydzianą, żeby nie było grudek. Twoi siostrzeńcy będą zachwyceni!

  6. Eloise Gras

    Świetny przepis, naprawdę chcę go wypróbować w ten weekend! Czy możemy zastąpić skrobię kukurydzianą skrobią ziemniaczaną, jeśli to wszystko, co mamy w domu?

    1. Colas Zephyrine

      Tak, działa bardzo dobrze! Tylko użyj trochę mniej skrobi ziemniaczanej. Smacznego gotowania!

  7. Suzette Chevrier

    Świetny przepis, dziękuję! Uważaj jednak na jakość wody różanej: niektóre tanie wersje zawierają sztuczne aromaty, które nadają jej dość nieprzyjemny, chemiczny smak. Lepiej zainwestować w czystą, naturalną wodę różaną!

  8. Cytryna Courtemanche

    Świetny przepis, chętnie wypróbuję go w ten weekend! Czy woda różana z supermarketu nadaje się do tego celu, czy lepiej użyć tej ze sklepów spożywczych z Bliskiego Wschodu, żeby uzyskać bardziej autentyczny zapach?

  9. Wyprzedaż Walentynkowa

    Przypomina mi tureckie likiery, które zawsze przywożę z Wielkiego Bazaru w Stambule! Ale szczerze mówiąc, dzięki temu domowemu przepisowi zapach róży wydaje się jeszcze delikatniejszy i świeższy. Wypróbuję go w ten weekend!

Powrót na górę