Ten wegetariański przepis na tadżin zrodził się z chęci przyrządzania jesiennych warzyw w inny sposób. Chciałem odejść od klasycznych przepisów i stworzyć danie, które przywołuje smaki Maghrebu, jednocześnie szanując nasze sezonowe produkty.
Połączenie słodkich ziemniaków i cierpkości świeżych fig tworzy idealną równowagę. Orzechy włoskie zapewniają niezbędną chrupkość, która nadaje strukturę każdemu kęsowi. Łagodne przyprawy – cynamon, imbir i kmin – otulają całość, nie przyćmiewając autentycznego smaku warzyw.
To danie jest pyszne samo w sobie, ale można je podać z kuskusem lub komosą ryżową, w zależności od upodobań. Doskonale odgrzewa się następnego dnia, a jego smaki będą jeszcze bardziej wyraziste.
Możesz dostosować ten przepis do swoich upodobań: zastąp figi suszonymi morelami lub dodaj porzeczki, aby uzyskać jeszcze słodszy posmak. To jest dokładnie to, co uwielbiam: proste, obfite i pełne niespodzianek.

Tagine ze słodkich ziemniaków z figami i orzechami włoskimi
4
porcje30
protokół40
protokół300
kcal1
godzina10
protokółSycące, jesienne danie, które łączy w sobie słodycz batatów ze świeżymi figami i chrupiącymi orzechami włoskimi. Aromatyczny przepis z delikatnymi przyprawami, który rozgrzeje jesienne wieczory.
Pozostaw ekran urządzenia włączony
Składniki
800 g słodkich ziemniaków
6 świeże figi
80 g orzechów włoskich
2 cebula
3 ząbki czosnku
400 ml bulionu warzywnego
3 łyżki oliwy z oliwek
1 łyżeczka mielonego cynamonu
1 łyżeczka mielonego imbiru
1/2 łyżeczki kminku
1 bukiet świeżej kolendry
Sól, świeżo zmielony pieprz
Kroki przygotowawcze
- Obierz bataty i pokrój je w kostkę o boku 3 cm. Drobno posiekaj cebulę i drobno posiekaj czosnek.
- Umyj figi i pokrój je na ćwiartki. Orzechy włoskie posiekaj grubo.
- Rozgrzej oliwę z oliwek w naczyniu żaroodpornym lub dużym rondlu. Smaż cebulę przez 5 minut, aż będzie przezroczysta.
- Dodaj czosnek, cynamon, imbir i kmin. Mieszaj przez 1 minutę, aż przyprawy nabiorą aromatu.
- Dodaj kostki batatów i dobrze wymieszaj, aby pokryły się przyprawami. Smaż przez 3 minuty, od czasu do czasu mieszając.
- Wlać bulion, doprawić solą i pieprzem. Przykryć i gotować na wolnym ogniu przez 15 minut.
- Dodaj ćwiartki fig i posiekane orzechy włoskie. Kontynuuj gotowanie przez 5 minut bez przykrycia.
- Przed podaniem na ciepłych, głębokich talerzach posypać posiekaną kolendrą.
📊 Informacje żywieniowe
1 porcja (ok. 280 g)
| Odżywka | Wartość |
|---|---|
| Kalorie | 320 kcal |
| Białka | 7g |
| Węglowodany | 45g |
| w tym cukry | 18 g |
| Lipidy | 14 g |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 2g |
| Włókna | 8g |
| Sód | 380 mg |
| Witaminy | |
| Witamina A | 220% AJR |
| Witamina C | 35% AJR |
| Witamina B6 | 25% AJR |
| Minerały | |
| Potas | 18% AJR |
| Magnez | 15% AJR |
| Żelazo | 12% AJR |
* RDA = Zalecane dzienne spożycie
📝 Notatki
Danie można przechowywać w lodówce przez 3 dni, a nawet zamrozić. Rozmrażaj powoli w lodówce, a następnie delikatnie podgrzej na małym ogniu.
💡 Wskazówki szefa kuchni
Wybieraj figi dojrzałe, ale wciąż jędrne, aby nie rozpadły się podczas gotowania. Jeśli nie możesz ich znaleźć, zastąp je wydrylowanymi śliwkami pokrojonymi na pół.
🔄 Wariacje
- Wersja białkowa: dodaj 200 g ugotowanej ciecierzycy w tym samym czasie co figi
- Jeśli chcesz uzyskać ostrzejszy smak, dodaj szczyptę pieprzu cayenne i pozostałe przyprawy

