Kaczka axoa: przepis baskijski z nożem

Kaczka axoa

Mam słabość do axoa: tego prostego baskijskiego dania, coś pomiędzy stir-fry a gulaszem, z cudownym aromatem karmelizowanej cebuli, papryki i pieprzu Espelette. Tradycyjnie przygotowuje się je z cielęciny, ale w Kraju Basków robi się je również z kaczki, i szczerze mówiąc… kaczka dodaje potrawie mięsistego, bardziej „bistro” charakteru, nie komplikując jej.

Moja wersja opiera się na podstawach: ręcznie siekane mięso (nie puree), cebula, papryka, czosnek, pieprz Espelette, odrobina białego wina do deglasowania, a następnie krótkie gotowanie pod przykryciem, aby wszystko się połączyło. Sekret tkwi w wielkości kawałków: małych i jednolitych, dzięki czemu danie gotuje się szybko, a każdy kęs zawiera po trochu wszystkiego.

Sezonowo uwielbiam robić go z dojrzałymi paprykami i żółtą cebulą, która po ugotowaniu staje się niemal słodka. A jeśli masz piękne pomidory, odrobina posiekanego pomidora pod koniec gotowania nada mu bogatszy sos, nie zmieniając aksoa w sos pomidorowy.

Podawaj tradycyjnie z gotowanymi na parze lub smażonymi ziemniakami. A jeśli lubisz „wystarczająco ostre”, dodaj papryczkę Espelette w dwóch etapach: trochę podczas gotowania, a następnie szczyptę podczas serwowania, dla aromatu.

Kaczka axoa

Przepis Sylvaina Renana
0,0 z 0 głosów
Rodzaj dania: Danie główneKuchnia: francuskiTrudność: łatwy
Strony

4

strony
Czas przygotowania

25

protokół
Czas gotowania

35

protokół
Kalorie

433

kcal
Całkowity czas

1

godzina 

Kaczka axoa po baskijsku, duszona szybko, ale dokładnie, z rozpływającą się papryką, słodką cebulą i pieprzem Espelette. Wszystko idealnie dobrane, tworząc ciepłe i aromatyczne danie.

Tryb gotowania

Pozostaw ekran urządzenia włączony

Składniki

  • 600 g filety lub udko bez kości i skóry), pokrojone nożem

  • 2 żółta cebula (ok. 125 g na cebulę), pokrojona w plasterki

  • 2 zielona papryka (ok. 150 g na paprykę), pozbawiona pestek i pokrojona w drobną kostkę

  • 1 czerwona papryka (ok. 150 g na paprykę), pozbawiona pestek i pokrojona w drobną kostkę

  • 2 ząbki czosnku, posiekane

  • 2 pomidory krojone (ok. 120 g na sztukę)

  • 12 cl wytrawnego białego wina

  • 15 cl bulionu z kurczaka

  • 2 łyżki tłuszczu z kaczki (lub oleju neutralnego)

  • 1 łyżka mąki

  • 1 liść laurowy

  • 1 łyżeczka pieprzu Espelette (plus odrobina do podania)

  • 1 łyżeczka drobnej soli (dostosuj w razie potrzeby)

  • Czarny pieprz

Kroki przygotowawcze

  • Przygotuj mięso: pokrój kaczkę w drobną kostkę (5-8 mm). Chodzi o to, aby uzyskać konsystencję „jak po cięciu nożem”: mięso pozostanie soczyste i zachowa nieco tekstury.
  • Rozpuść tłuszcz z kaczki na szerokiej patelni na średnim ogniu. Dodaj cebulę ze szczyptą soli i smaż ją przez 6 minut, aż stanie się przezroczysta.
  • Dodaj pokrojoną w kostkę paprykę. Smaż przez 8 minut, często mieszając: powinna zacząć mięknąć, ale się nie przypalić (nieznacznie zmniejsz ogień, jeśli zacznie się przypalać).
  • Dodaj czosnek, liść laurowy i pieprz Espelette. Mieszaj przez 30 sekund, aby wydobyć aromaty.
  • Odsuń warzywa na boki, lekko zwiększ ogień i dodaj kaczkę na środek. Smaż przez 4 minuty, od czasu do czasu mieszając: mięso powinno stracić surowy wygląd, ale nie wyschnąć.
  • Posyp wszystko mąką. Mieszaj przez 1 minutę: mąka powinna pokryć i lekko podsmażyć (zapobiegnie to „mącznemu” posmakowi).
  • Zdeglasuj białym winem, zeskrobując spód drewnianą łyżką. Odstaw na 2 minuty.
  • Dodaj pokrojone pomidory i bulion. Wymieszaj, przykryj i gotuj na wolnym ogniu przez 12 minut. Konsystencja powinna być gęsta, a nie zupa.
  • Dopraw solą, pieprzem i chili. Podawaj gorące, z odrobiną pieprzu Espelette na ostatnią chwilę.

📊 Informacje żywieniowe

1 porcja (ok. 360 g)

OdżywkaWartość
Kalorie433 kcal
Białka33g
Węglowodany19g
w tym cukry9g
Lipidy22g
w tym kwasy tłuszczowe nasycone6g
Włókna4g
Sód930 mg
Witaminy
Witamina C150% dziennego zapotrzebowania
Witamina A28% AJR
Witamina B355% AJR
Minerały
Żelazo22% AJR
Potas20% AJR
Fosfor32% AJR

* RDA = Zalecane dzienne spożycie


📝 Notatki

Jeśli przygotujesz axoa nieco wcześniej, podgrzej go na małym ogniu z odrobiną bulionu. Natychmiast odzyska swoją miękkość, nie wysuszając się.


💡 Wskazówki szefa kuchni

Aby szybko, ale skutecznie przygotować baskijską axoę , kluczem jest wielkość kostek: im bardziej równomierne, tym krótszy i bardziej miękki czas gotowania. Jeśli spód zacznie się przyklejać, zmniejsz ogień i dodaj 2 łyżki wody lub bulionu, a następnie delikatnie zeskrob.


🔄 Wariacje

  • Bardziej tradycyjny „dom baskijski”: zastąp czerwoną paprykę inną zieloną papryką, aby uzyskać bardziej roślinny i lekko gorzki smak axoa.
  • Aby uzyskać konsystencję bardziej rozpływającą się w ustach: dodaj 1 małą słodką paprykę (np. paprykę Anglet) pokrojoną w plasterki razem z papryką, jeśli uda ci się ją znaleźć.

Pytanie? Komentarz? Przyjdź i porozmawiaj z nami!

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola oznaczone *

4 komentarze do wpisu „Kaczka Axoa: baskijski przepis z nożem”

  1. Opat Bonfils

    Chciałem zaoszczędzić czas i zmielić mięso w maszynce elektrycznej, zamiast używać noża, jak zalecono w artykule. Szczerze mówiąc, efekt końcowy był bardziej papkowaty i mniej przyjemny w smaku, niż sobie wyobrażałem.

    1. Zdjęcie autorstwa Sylvaina
      Sylvain Renan

      Witaj, Abbé, właśnie tego staramy się unikać, używając noża: maszynka elektryczna lekko podgrzewa mięso i miażdży je, zamiast kroić je równo, co skutkuje bardziej papkowatą konsystencją, którą opisujesz. Jeśli nie masz czasu, żeby pokroić wszystko ręcznie, dobrym kompromisem jest posiekanie wszystkiego z grubsza nożem, a następnie dokończenie ręcznie kilkoma pozostałymi kawałkami, aby zachować trochę konsystencji. To naprawdę ma wpływ na końcowy efekt axoa.

      1. Geneviève Aubin

        Dobrze wiedzieć, że kompromis polega na tym, że wstępne wykończenie następuje ręcznie i nie marnuje się w ten sposób zbyt wiele czasu, nie tracąc przy tym całkowicie faktury.

      2. W ten weekend wypróbuję metodę krojenia pół nożem, pół ręką. Jestem ciekawa, jaka będzie różnica po dodaniu czerwonej papryki.