Mam słabość do dań słodko-kwaśnych, o ile pozostają czyste i czytelne: dobrze przypieczone warzywa, sos i ta odrobina równowagi między kwasowością i słodyczą, która sprawia, że bierzesz kolejny kęs, „aby sprawdzić”.
Ta wersja z cukinią i curry to przepis, na który wpadłam pewnego wieczoru, gdy miałam ochotę na coś szybkiego, ale z charakterem i bez przesadnego gulaszu.
Sekret tkwi w odpowiednim przygotowaniu cukinii: krótkim czasie smażenia na dość wysokim ogniu. Należy dążyć do uzyskania lekko zrumienionej powierzchni, a nie do uzyskania przygnębiającej, wodnistej cukinii.
Dopiero wtedy polewa się sosem i odstawia na kilka minut, aby odparował, delikatnie pokrywając mięso. Curry dodaje smaku, nie przytłaczając go, a ocet stanowi trzon dania.
Lubię dodać też garść marchewki pokrojonej w cienkie wstążki i odrobinę cebuli: dodaje to chrupkości, koloru i naturalnie wzmacnia słodko-kwaśny smak potrawy.
Z punktu widzenia wartości odżywczych jest to danie raczej lekkie, bogate w błonnik, a sos opiera się głównie na redukcji (więc nie ma potrzeby dodawania dużej ilości tłuszczu).
Można podawać je z ryżem lub jako dodatek do białej ryby.
A jeśli lubisz nieco ostrzejsze smaki, szczypta chili pod koniec gotowania sprawdzi się doskonale, nie zaburzając równowagi!

Cukinia słodko-kwaśna z curry
4
ludzie17
protokół24
protokół166
kcal41
protokółCukinia , lekko podsmażona, a następnie polana słodko-kwaśnym sosem curry. Prosty, wyrazisty przepis na danie z ryżem lub makaronem.
Pozostaw ekran urządzenia włączony
Składniki
800 cukinii g
2 marchewki (ok. 100 g każda)
1 cebula (ok. 120 g każda)
2 ząbki czosnku
2 łyżki oliwy z oliwek (ok. 15 ml na łyżkę stołową)
2 łyżki miodu (ok. 20 g na łyżkę stołową)
4 łyżki octu jabłkowego (ok. 15 ml na łyżkę stołową)
2 łyżki sosu sojowego (ok. 15 ml na łyżkę stołową)
1 łyżka koncentratu pomidorowego (ok. 20 g)
1 łyżeczka proszku curry (ok. 2 g)
120 ml wody
Sól drobna
Czarny pieprz
Kroki przygotowawcze
- Umyj cukinię. Pokrój ją w półksiężyce o grubości około 1 cm (lub w grube słupki, jeśli wolisz bardziej chrupiącą konsystencję). Obierz marchewki, a następnie zrób wstążki obieraczką do warzyw (lub zetrzyj je na grubej tarce). Drobno posiekaj cebulę. Czosnek drobno posiekaj.
- Przygotuj sos w misce: wymieszaj miód, ocet jabłkowy, sos sojowy, koncentrat pomidorowy, proszek curry i wodę. Dodaj pieprz. Spróbuj: powinieneś poczuć prawdziwie słodko-kwaśny smak.
- Rozgrzej dużą patelnię (lub wok) na dużym ogniu z 1 łyżką oliwy z oliwek. Dodaj cukinię, jeśli to możliwe, w jednej warstwie. Smaż przez 4 do 6 minut, od czasu do czasu mieszając, aż do uzyskania złocistego koloru, ale nie zmięknie. Lekko dopraw solą. Przełóż na talerz i odstaw.
- Zmniejsz ogień do średniego i dodaj drugą łyżkę oleju. Smaż cebulę przez 3 minuty, a następnie dodaj czosnek na 30 sekund (tylko tyle, aby nabrał smaku, ale się nie przypalił).
- Dodaj marchewki i smaż przez 2 minuty: powinny pozostać chrupiące.
- Włóż cukinię z powrotem do rondla. Wlej sos. Nieznacznie zwiększ ogień i gotuj przez 6 do 8 minut, od czasu do czasu mieszając: sos powinien stać się błyszczący i pokryć warzywa.
- Spróbuj i dopraw: odrobina octu, jeśli wolisz bardziej wyrazisty smak, mała łyżeczka miodu, jeśli wolisz słodszy, szczypta mielonego pieprzu. Podawaj natychmiast, najlepiej z ryżem.
📊 Informacje żywieniowe
1 porcja (ok. 310 g)
| Odżywka | Wartość |
|---|---|
| Kalorie | 166 kcal |
| Białka | 3,8 g |
| Węglowodany | 24,8 g |
| w tym cukry | 17,1 g |
| Lipidy | 6,7 g |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 1,0 g |
| Włókna | 4,3 g |
| Sód | 524 mg |
| Witaminy | |
| Witamina A | 58% AJR |
| Witamina C | 28% AJR |
| Witamina K | 52% AJR |
| Minerały | |
| Potas | 19% AJR |
| Magnez | 8% AJR |
| Żelazo | 6% AJR |
* RDA = Zalecane dzienne spożycie
📝 Notatki
Jeśli podajesz z ryżem, przeznacz około 60–70 g surowego ryżu na osobę. Sos jest celowo dobrze doprawiony, aby pokryć cały dodatek.
💡 Wskazówki szefa kuchni
Aby cukinia nie puściła zbyt dużo wody, podgrzewaj ją na bardzo gorącej patelni i nie przesmażaj jej zbyt długo: w razie potrzeby obsmaż ją w dwóch etapach.
Słodko-kwaśny sos curry należy gotować bez przykrycia, w przeciwnym razie pozostanie „płynny” i nie przyklei się.
🔄 Wariacje
- Aby cukinia była bardziej pikantna: dodaj szczyptę płatków chili podczas polewania sosem słodko-kwaśnym.
- Aby uzyskać bardziej chrupiącą potrawę, podczas serwowania dodaj garść pokruszonych orzeszków ziemnych.

