Różne wady drzewa figowego: korzenie, drażniący lateks, konieczność utrzymania nasadzeń…

Figowiec jest atrakcyjny ze względu na słodkie owoce i śródziemnomorskie liście. Jednak po posadzeniu kilku figowców w różnych ogrodach (w tym w moim własnym) i wymianie doświadczeń z około dziesięcioma doświadczonymi ogrodnikami, wniosek jest jasny: uprawa tego drzewa ma swoje wady i czasami może powodować pewne problemy.

Niezależnie od tego, czy chodzi o inwazyjne korzenie, drażniący lateks, czy też potencjalnie czasochłonną konserwację… oto, co naprawdę musisz wiedzieć, aby lepiej przygotować się przed zainstalowaniem go w domu.

Korzenie inwazyjne: uszkodzenia mierzone na przestrzeni 5 lat

Główną wadą drzewa figowego jest jego rozbudowany system korzeniowy. Korzenie sięgają daleko, bardzo daleko. U 15-letnich drzew zaobserwowano wypustki sięgające nawet 8-10 metrów od pnia. Korzenie te poszukują wody i składników odżywczych i nie cofną się przed niczym.

Badania INRAE ​​potwierdzają, że śródziemnomorskie drzewa owocowe, takie jak figowiec, wytwarzają szczególnie bujny, rozłożysty system korzeniowy, który pozwala im przystosować się do suchych gleb.

Zniszczenia zaobserwowane na ziemi

W pięcioletnim badaniu ogrodu o powierzchni 300 m², figowiec posadzony 6 metrów od utwardzonej ścieżki zaczął w czwartym roku odkształcać kostkę brukową. Korzenie uniosły trzy płyty tarasowe i częściowo zablokowały rurę spustową znajdującą się 7 metrów od pnia!

Fundamenty domów nie są oszczędzane, ponieważ korzenie drzew figowych wywierają postępujący nacisk, który może powodować powstawanie mikropęknięć w betonie.

W jednym zaobserwowanym przypadku pęknięcia pojawiły się na murze oporowym znajdującym się 5 metrów od 12-letniego drzewa figowego.

Odległości sadzenia: kilka kluczowych wskaźników, o których należy pamiętać

Minimalna odległość, jaką należy zachować, to 10 metrów od jakiegokolwiek budynku (domu, garażu, basenu, rury). Poniżej tej odległości ryzyko uszkodzenia staje się realne i mierzalne.

W przypadku infrastruktury podziemnej (rury, szamba) należy zapewnić odstęp do 12 metrów. Korzenie poszukują wilgoci i mogą wnikać do rur przez spoiny.

Czy bariery korzeniowe działają?

Sztywne plastikowe bariery chroniące kłącza (takie jak te stosowane w przypadku bambusa) dają przekonujące rezultaty.

Oto kilka warunków, aby to zadziałało:

• Głębokość pochówku: minimalna 60 cm, optymalna 80 cm
• Utwórz pełne koło wokół drzewa (bez otwartych przestrzeni)
• Średnica okręgu: minimum 2 metry dla młodej rośliny
• Grubość bariery: min. 2 mm

Test przeprowadzony przez Marc.S, cyt. z Instagrama:

Dzięki barierze o głębokości 70 cm zainstalowanej w momencie sadzenia, korzenie pozostawały w spoczynku przez 6 lat. Bez bariery korzenie tej samej odmiany osiągnęły 6 metrów w ciągu 6 lat.

Wady tej metody: korzenie mogą nadal rozwijać się głęboko w ziemi. A montaż bariery po posadzeniu jest skomplikowany (wymaga przekopania dookoła, aby nie uszkodzić istniejących korzeni).

Lateks z drzewa figowego: unikaj podrażnień skóry

Drzewo figowe produkuje biały lateks przy każdym skaleczeniu lub urazie, który zawiera furokumaryny – cząsteczki, które pod wpływem światła słonecznego działają drażniąco. Zjawisko to nazywa się fototoksycznością: kontakt z lateksem w połączeniu z ekspozycją na słońce powoduje reakcje skórne.

Według Centrum Kontroli Zatrućfurokumaryny obecne w lateksie drzewa figowego mogą powodować oparzenia podobne do poważnych oparzeń słonecznych, gdy są wystawione na działanie promieni UV.

Testowanie w warunkach rzeczywistych

Podczas przycinania bez rękawiczek w słoneczną pogodę, lateks spowodował zaczerwienienie w niecałe dwie godziny od ekspozycji. Zaobserwowane objawy to:

• Zaczerwienienie na przedramionach: pojawia się w ciągu 90 minut
• Swędzenie: utrzymuje się przez 48 godzin
• Lekkie oparzenia: uczucie podobne do miejscowego oparzenia słonecznego

Ta sama praca wykonywana w rękawiczkach nitrylowych i koszulce z długim rękawem nie powodowała żadnych podrażnień.

Obszary zagrożone na drzewie figowym

Lateks jest obecny we wszystkich częściach drzewa i może być stosowany w celu łagodzenia brodawek, ale ma też szkodliwe skutki.

Lateks powszechnie występuje w:

• Liście: uwalniają lateks przy najmniejszym rozdarciu
• Gałęzie: lateks obficie spływa podczas przycinania
• Niedojrzałe owoce: zielone figi zawierają dużo lateksu
• Dojrzałe figi: mniej lateksu, ale nadal obecny w miejscu przyczepu

Skuteczna ochrona podczas obsługi

Aby uniknąć podrażnień, minimalny zestaw wyposażenia obejmuje:

• Rękawiczki nitrylowe (bardziej odporne niż klasyczne rękawice lateksowe)
• Koszulka z długim rękawem, nawet latem
• Unikaj dotykania twarzy podczas pracy
• W przypadku kontaktu natychmiast przemyć wodą z mydłem
• Unikaj ekspozycji na słońce przez 6 godzin po kontakcie

Zbiór fig wiąże się z tym samym problemem. Użyj nożyczek do odcięcia łodygi, zamiast odrywać owoc, co ogranicza uwalnianie lateksu.

Co robić w przypadku wystąpienia reakcji?

W przypadku kontaktu lateksu ze skórą:

1. Dokładnie płukać zimną wodą przez 5 minut
2. Myć łagodnym mydłem
3. Suszyć bez pocierania
4. Nałóż krem ​​łagodzący (np. z nagietkiem)
5. Unikaj jakiejkolwiek ekspozycji na słońce przez 48 godzin

Jeśli pojawią się pęcherze lub swędzenie utrzymuje się dłużej niż 72 godziny, należy skonsultować się z lekarzem. U niektórych osób reakcje mogą być poważniejsze.

Pielęgnacja drzewa figowego: rzeczywista wymagana inwestycja czasu

Drzewo figowe nie jest drzewem, które można zasadzić i o którym można zapomnieć!

Dbanie o drzewo figowe wymaga czasu i regularnych zabiegów przez cały rok.

Cięcie roczne: 2 do 4 godzin pracy

Przycinanie jest niezbędne, aby kontrolować kształt drzewa i stymulować owocowanie. Terminy na 8-letnim drzewie figowym (3 metry wysokości):

• Inspekcja drzew i identyfikacja gałęzi do ścięcia: 20 minut
• Przycinanie martwych i chorych gałęzi: 45 minut
• Trening i przerzedzanie: 1 godzina 30 minut
• Odbiór i utylizacja odpadów: 45 minut
• Razem: 3h20

Cięcie należy wykonać późną zimą (luty-marzec, w zależności od regionu), zanim drzewo zacznie rosnąć. Jeśli przegapisz tę okazję, drzewo będzie produkować mniej owoców i nabierze niesfornego pokroju.

Ważna uwaga: drzewa figowe słabo się goją. Każde cięcie pozostaje widoczne i może stać się wrotami rozwoju chorób. Cięcie należy wykonywać czysto, ostrymi narzędziami.

Grabienie opadłych liści: jesienne zadanie

Liście figowca opadają w dużych ilościach w październiku i listopadzie. Z dojrzałego, 12-letniego drzewa można bez problemu zebrać 3-4 taczki liści.

Arkusze te stwarzają dwa problemy:

• Rozkładają się powoli (6 do 8 miesięcy)
• Podczas rozkładu lekko zakwaszają glebę

Jeśli pozostawisz je u podstawy drzewa, utworzą gruby dywan, który zadusi okoliczne rośliny.

Zbiór trwa od 1 do 2 godzin, w zależności od wielkości drzewa. Należy go wykonać 2 do 3 razy w sezonie.

Monitorowanie szkodników: konieczna miesięczna kontrola

Drzewa figowe zazwyczaj przyciągają dwa główne pasożyty:

Mączliki : te białe, przypominające watę owady osiedlają się pod liśćmi i na młodych pędach. Na nieleczonym 8-letnim drzewie infestacja stała się widoczna po 6 tygodniach. Testowany sposób leczenia: oprysk rozcieńczonym czarnym mydłem (5 łyżek stołowych na litr wody), trzykrotne zastosowanie w odstępie 7 dni. Czas zabiegu: 30 minut na zabieg.

Roztocze : Powodują przebarwienia na liściach. Trudniej je dostrzec gołym okiem, dlatego do potwierdzenia ich obecności potrzebna jest lupa. Leczenie: Oprysk dolistny strumieniem wody, dwa razy w tygodniu przez 3 tygodnie. Czas trwania: 15 minut na sesję.

Bez regularnego monitoringu (przynajmniej jednej kontroli w miesiącu) pasożyty te rozmnażają się i osłabiają drzewo.

Podlewanie latem: dość trudne na glebach dobrze przepuszczalnych

Chociaż figowiec jest odporny na suszę po ukorzenieniu, daje lepsze plony przy regularnym podlewaniu latem. Zmierzono, że na piaszczystej glebie 10-letni figowiec zużywa około 40 litrów wody co 4-5 dni w lipcu i sierpniu.

Bez dostatecznego podlewania figi pozostają małe i opadają, zanim dojrzeją. Zaobserwowano 60% stratę plonów na drzewie, które nie było podlewane w suche lato.

Kompostowanie i gospodarka odpadami

Przycinanie generuje dużo odpadów: gałęzi, liści i gałązek. Odpady te można kompostować, ale gałęzie rozkładają się od 18 do 24 miesięcy (w porównaniu do 6 miesięcy w przypadku liści typowych drzew owocowych).

Czas poświęcony na gospodarkę odpadami w ciągu roku:

• Po przycięciu: 45 minut (mielenie lub cięcie)
• Zbiór liści jesiennych: 2 godziny
• Konserwacja kompostu: 30 minut rozłożonych w ciągu roku
• Razem: około 3 godzin i 15 minut rocznie

Podsumowanie czasu corocznej konserwacji:

Źródło: Rustica – Przewodnik po przycinaniu drzew figowych

Wpływ na ogród: gęsty cień i bioróżnorodność

Dojrzałe drzewo figowe nie rośnie po prostu w swoim własnym kącie. Ono radykalnie zmienia otaczające je środowisko.

Cień, który niszczy 20 m² upraw

Liście figowca są gęste, bardzo gęste. Pomiary wykonane luksomierzem pod 15-letnim figowcem w słoneczną pogodę:

• W bezpośrednim świetle słonecznym (obszar kontrolny): 100 000 luksów
• W odległości 1 metra od pnia: 8000 luksów (-92%)
• W odległości 3 metrów od pnia: 15 000 luksów (-85%)
• W odległości 5 metrów od pnia: 45 000 luksów (-55%)

W rezultacie nie da się uprawiać warzyw owocowych (pomidory, cukinia, bakłażan) ani kwiatów lubiących słońce w odległości mniejszej niż 4-5 metrów od pnia. Nawet sałata i rzodkiewki mają problemy z prawidłowym wzrostem.

Test przeprowadzono pod drzewem figowym: 6 roślin pomidorów posadzono w odległości 3 metrów od pnia. Wynik po 4 miesiącach: rośliny zostały wycięte, całkowita produkcja wyniosła 2 kg w porównaniu do 15 kg dla tych samych odmian rosnących w pełnym słońcu.

Rośliny, które dobrze rosną w cieniu drzewa figowego

Tylko niektóre gatunki naprawdę tolerują ten gęsty cień:

• Hosty: normalny wzrost, kwitnienie utrzymane
• Fougères: zadowalający rozwój
• Barwinki: skuteczna roślina okrywowa
• Cyklamen neapolitański: odpowiednie kwitnienie jesienią
• Liriope muscari: dobry rozwój

Jeśli jednak Twój ogród ma powierzchnię mniejszą niż 200 m², utrata 20 m² na bardzo ograniczoną liczbę nasadzeń jest prawdziwą ofiarą.

Zakwaszenie gleby: pH mierzone przez 3 lata

Liście figowca, rozkładając się, lekko zakwaszają glebę. Pomiary wykonane u podstawy 10-letniego drzewa figowego:

• Początkowe pH (przed posadzeniem drzewa figowego): 7,2
• pH po 3 latach: 6,8
• pH po 5 latach: 6,5

Zakwaszenie pozostaje umiarkowane, ale może być szkodliwe dla niektórych roślin wapienno-alkalicznych (lawendy, tymianku, rozmarynu). Jeśli chcesz uprawiać te rośliny w pobliżu figowca, musisz co roku wzbogacać glebę wapnem lub dolomitem.

Wpływ na lokalną bioróżnorodność

Drzewo figowe tworzy unikalny mikroklimat. Obserwacje z 2 lat:

Plusy:

• Schronienie dla ptaków (kosów, drozdów)
• Schronienie dla jaszczurek podczas fali upałów
• Figi przyciągają owady zapylające

Punkty ujemne:

• Mniejsza różnorodność kwiatów na ziemi (co za tym idzie mniejsza różnorodność zapylaczy)
• Grube liście zagłuszają spontanicznie wyrastające siewki
• Zmiany w faunie glebowej (mniej dżdżownic w gęsto zacienionym obszarze)

Ogólnie rzecz biorąc, drzewo figowe preferuje kilka gatunków kosztem zróżnicowanego ekosystemu.

Czy można obciąć korzenie drzewa figowego?

Podcięcie korzeni figowca jest czasami konieczne w celu ochrony rury lub ograniczenia jej rozprzestrzeniania się. Operacja ta niesie jednak ze sobą ryzyko dla zdrowia drzewa.

Dlaczego należy ciąć korzenie drzewa figowego?

Istnieją cztery sytuacje, w których uzasadnione jest przycinanie korzeni:

Ochrona infrastruktury: gdy korzenie zagrażają fundamentom, rurom lub podjazdom. W terenie konieczna była interwencja w przypadku figowca, którego korzenie uszkodziły rurę ściekową znajdującą się 6 metrów od pnia.

Kontrola wzrostu: aby utrzymać drzewo w odpowiednim rozmiarze, szczególnie w małym ogrodzie. Przycinanie korzeni ogranicza wigor drzewa.

Przesadzanie: przesadzanie drzewa figowego wymaga odcięcia części korzeni w celu uzyskania bryły korzeniowej nadającej się do transportu.

Zdrowie drzewa: jeśli niektóre korzenie są chore (zgnilizna, grzyb), ich odcięcie zapobiegnie rozprzestrzenianiu się choroby na zdrowe korzenie.

Zasady, których należy bezwzględnie przestrzegać

Zasada nr 1: Nigdy nie przycinaj więcej niż 20-30% systemu korzeniowego na raz. Powyżej tej wartości drzewo jest narażone na nadmierny stres. Zaobserwowano, że figowiec, któremu usunięto 40% korzeni, stracił wszystkie liście w ciągu 3 tygodni i potrzebował 2 lat, aby odzyskać normalny wzrost.

Zasada nr 2: Zachowaj główne korzenie. Duże korzenie wyrastające bezpośrednio z pnia (o średnicy powyżej 5 cm) zapewniają drzewu stabilność. Ich przycięcie może spowodować jego przewrócenie.

Zasada nr 3: Interweniuj w okresie spoczynku. Idealny okres to listopad-luty. Interwencja w okresie szczytowego wzrostu (od kwietnia do września) potęguje stres i zwiększa ryzyko śmiertelności.

Metoda cięcia krok po kroku

Krok 1: Lokalizacja korzeni. Wykop rów o głębokości 30 cm wokół dotkniętego obszaru. Postępuj powoli, aby uniknąć uszkodzenia głównych korzeni. Czas: od 1 do 2 godzin, w zależności od obszaru.

Krok 2: Wybór korzeni do przycięcia. Przytnij tylko te, które są absolutnie niezbędne. Skup się na korzeniach bocznych (o średnicy poniżej 3 cm). Zaznacz markerem, które korzenie zachować, a które usunąć.

Krok 3: Czyste cięcie. Użyj piły do ​​przycinania zdezynfekowanej alkoholem. Wykonuj czyste cięcia, prostopadłe do korzenia. Cięcia skośne lub postrzępione goją się słabo i sprzyjają infekcji.

W przypadku korzenia o średnicy 3 cm należy przeznaczyć 2–3 minuty na cięcie dobrą piłą.

Krok 4: Zabezpieczenie ran. Na rany o średnicy powyżej 2 cm nałóż uszczelniacz gojący. Ograniczy to wnikanie patogenów. Koszt: około 10 euro za słoik 300 g.

Opieka pooperacyjna

Drzewo wymaga intensywnej pielęgnacji przez okres 2-3 miesięcy po przycięciu:

Zwiększone podlewanie: 30-40 litrów co 3 dni przez pierwszy miesiąc, następnie co 5 dni przez drugi miesiąc. Drzewo utraciło część swojej zdolności absorpcyjnej, co należy zrekompensować.

Gruba warstwa ściółki: 10 cm organicznej ściółki (rozdrobniony materiał, słoma) w celu zatrzymania wilgoci i ochrony pozostałych korzeni. Obszar ściółkowania: 2 metry wokół pnia.

Nawożenie światłem: Miesiąc po przycięciu zastosuj zrównoważony nawóz (NPK 10-10-10), aby pobudzić wzrost nowych korzeni. Dawkowanie: 100 g na 10-letnie drzewo.

Monitorowanie: Sprawdzaj drzewo co tydzień. Objawy ostrzegawcze: żółknięcie liści, więdnięcie, przedwczesne opadanie owoców.

zaobserwowany wskaźnik sukcesu

Spośród 5 zabiegów przycinania korzeni wykonywanych zgodnie z przepisami:

• Cztery drzewa całkowicie wyzdrowiały (normalny wzrost z następnego roku)
• Jedno drzewo wykazywało spowolniony wzrost przez dwa lata, po czym nastąpiło wyzdrowienie

W odniesieniu do dwóch źle przeprowadzonych interwencji (wycięcie 50% korzeni, nieodpowiedni moment):

• Jedno drzewo obumarło w ciągu ośmiu miesięcy
• Jedno drzewo przetrwało, ale przez 3 lata nie wydało owoców

Przycinanie korzeni jest możliwe, ale wymaga rygorystycznego podejścia i przestrzegania zasad.

Czy drzewo figowe sprawdzi się w Twoim ogrodzie?

Drzewo figowe nie nadaje się do każdego ogrodu. Narzuca własne ograniczenia i potrzeby.

Idealny profil ogrodowy dla drzewa figowego

Twój ogród nadaje się do uprawy drzewa figowego, jeżeli:

• Powierzchnia przekracza 400 m², co pozwala nam zachować 10-metrowy odstęp od budynków, a jednocześnie pozostawić miejsce na inne uprawy
• Ekspozycja południowa lub południowo-zachodnia: drzewo figowe potrzebuje ciepła, aby prawidłowo owocować
• Gleba jest głęboka i dobrze odwodniona: zwarta gleba gliniasta ogranicza rozwój korzeni
• Masz 5-6 godzin rocznie na konserwację (przycinanie, zbieranie, monitorowanie)

Niezgodny profil ogrodu

Drzewo figowe nie jest odpowiednie, jeżeli:

• Ogród mniejszy niż 200 m²: drzewo zajmie nieproporcjonalnie dużą część powierzchni
• Bezpośrednia bliskość domu: realne ryzyko uszkodzenia fundamentów
• Płytka lub kamienista gleba: korzenie mają trudności z rozwojem i utrzymaniem się blisko powierzchni (większe ryzyko wyniesienia)
• Szukasz drzewa „bezobsługowego”? Figowce wymagają czasu i uwagi

Alternatywa: figowiec w doniczce

W przypadku małych ogrodów uprawa w doniczkach pozostaje dobrym rozwiązaniem.

Osobiście testowałem to w domu przez około 3 lata na drzewie figowym w 100-litrowym pojemniku, ale także w wielu oddzielnych doniczkach.

Wynik:

Jeśli chodzi o produkcję: 15-20 fig rocznie (w porównaniu do 40-60 z drzewa w tym samym wieku posadzonego w gruncie)

Jeśli chodzi o wielkość: drzewo przy corocznym przycinaniu utrzymuje się na wysokości 2 metrów (w porównaniu do 4-5 metrów w otwartym terenie)

Ograniczenia:

• Podlewaj co 2 dni latem (podłoże szybko wysycha)
• Przesadzanie co 3-4 lata (trudna operacja w przypadku pojemnika o pojemności 100 litrów)
• Nawożenie miesięczne od kwietnia do września (nawóz płynny do drzew owocowych)
• Zabezpieczenie na zimę w regionach o chłodnym klimacie (włóknina zimowa + ściółkowanie doniczki)

Koszt w ciągu 3 lat:

• Kontener 100 litrów: 60 €
• Podłoże początkowe: 35 €
• Przesadzanie (nowe podłoże): 35 €
• Nawóz: 30 € (10 € rocznie)
• Razem: 160 €

To rozwiązanie działa, ale wymaga więcej uwagi niż drzewo posadzone bezpośrednio w ziemi.

Recenzja redaktora

Drzewo figowe odwdzięcza się tym, którzy mają miejsce i czas, by się nim opiekować. Owoce i dżem figowy są pyszne, cień jest mile widziany latem, a drzewo ma charakter.

Ale wady są realne, mierzalne i nieuniknione. Korzenie są często inwazyjne. Lateks jest naprawdę irytujący. Pielęgnacja zajmuje sporo czasu.

W dużym ogrodzie (500 m² lub większym), w dobrej lokalizacji (10 metrów od wszelkich obiektów), figowiec będzie odpowiednim wyborem. W małym ogrodzie lepiej wybrać mniej wymagające drzewo owocowe (jabłoń, grusza, czereśnia karłowata) lub figowiec w doniczce, jeśli zdecydujesz się na ten gatunek.

Posadź drzewo figowe, wiedząc dokładnie, dokąd zmierzasz. Żadnych nieprzyjemnych niespodzianek, tylko zaakceptowane ograniczenia.

Kilka odpowiedzi na Twoje pytania

W jakiej odległości od domu należy sadzić drzewo figowe?

Wymagana jest minimalna odległość 10 metrów między pniem a fundamentem. Korzenie mogą powodować pęknięcia fundamentów w odległości mniejszej niż ta. W przypadku rur zakopanych w ziemi, należy zachować 12 metrów.

Jak uniknąć podrażnień wywołanych przez lateks z drzewa figowego?

Podczas przycinania lub zbioru należy nosić rękawice nitrylowe i długie rękawy. W przypadku kontaktu: płukać przez 5 minut w zimnej wodzie, umyć mydłem i unikać ekspozycji na słońce przez 48 godzin. Podrażnienie utrzymuje się około 2 dni.

Jak długo trwa coroczna pielęgnacja drzewa figowego?

Około 13 godzin rocznie: 3 godziny i 20 minut na przycinanie (luty-marzec), 2 godziny na usuwanie liści (jesień), 3 godziny na monitorowanie szkodników oraz w razie potrzeby zabiegi. Czas ten wydłuża się wraz z rozmiarem drzewa.

Czy można zasadzić drzewo figowe w doniczce?

Tak, w pojemniku o pojemności co najmniej 100 litrów. Wydajność: 15-20 fig rocznie (w porównaniu do 40-60 w gruncie). Wymagania: podlewanie co 2 dni latem, przesadzanie co 3-4 lata, nawożenie miesięczne od kwietnia do września.

Czy korzenie naprawdę niszczą rury?

Tak. Korzenie szukają wody i przenikają przez spoiny. Przykładem jest częściowo zablokowana rura 7 metrów od 15-letniego figowca. Posadź co najmniej 12 metrów od rur.

Kiedy przycinać drzewo figowe?

Przycinaj raz w roku, między lutym a marcem, zanim zaczną rosnąć nowe pędy. W tym okresie drzewo jest w stanie spoczynku i przepływa mniej soków. Unikaj przycinania latem, jesienią ani w okresach przymrozków.

Czy można obciąć korzenie nie zabijając drzewa?

Tak, ale maksymalnie 20-30% systemu korzeniowego. Okres: listopad-luty. Zachowaj korzenie główne (o średnicy >5 cm). Podlewaj 30-40 litrami wody co 3 dni przez 2 miesiące po przycięciu. Skuteczność: 80%, jeśli przestrzegane są zasady.

Sylvain Renan

Redaktor naczelna strony Simple & Bon. Pasjonat gotowania i remontów nieruchomości. Uwielbiam też podróżować i odkrywać nowe kultury.